C’est tout ce que j’adore à Saint Nazaire, je prends mon vélo pour aller acheter un sandwich et je tombe sur un navire haut comme un immeuble de dix étages. En photographe de rue consciencieux j’avais pris mon matériel photo. Je m’adresse à un marin pour lui poser quelques questions et là, le sympathique et très pédagogue quartier maître Decoux, apprenant que j’anime un blog sur Saint Nazaire, me propose exceptionnellement de visiter le navire avec une maman et son garçon qui hésite entre la marine et l’aviation. Je suis plutôt agnostique, mais je vais finir par croire qu’il y a un dieu pour les blogueurs. Bref! trêve de considération philosophique, suivons notre jeune guide au travers des coursives de ce fier vaisseau venu de Brest.




Notre guide nous apprend qu’il s’agit d’une “petite” frégate de seulement 93 mètre de long, dédiée aux missions de surveillance; avec entre autre la lutte contre le narco-trafique et l’émigration clandestine. Nous apprenons qu’il y a peu la frégate a intercepté aux Antilles un voilier transportant 1tonne3 de cocaïne.

suivez le guide!

Le quartier maître Decoux qu’on appelle le shouff sur le bateau (celui qui regarde) est fier de nous montrer la passerelle de commandement où il opère. Ici le poste de commande machines.

En voilà un qui est heureux, il a droit à la place du “pacha” (le commandant) et en plus à sa casquette.

Le métier du quartier maître Decoux consiste à déterminer la route de navigation sur les cartes, qu’elles soient en papier ou électroniques. Ce sont les cartes en papier qui restent la référence même si les cartes électroniques sont très utilisées.

Là tu vois! je fais le point sur la grue la bas.

La barre

Un futur marin?

La sulfateuse

Notre guide est opérateur du scott, “avec ça même si nous n’avons plus aucun appareil électronique nous pouvons communiquer avec n’importe quel navire” portée dix kilomètres (ou 20 je ne sais plus, mais ça doit dépendre du temps forcément).

On devine un peu de fatigue, normal, notre guide est debout depuis 2h30 du matin.

“On ne tire pas pour tuer, on fait des somations!” Ouf! tant mieux!

“ça c’est la batterie de 100, notre armement principal, portée 40 kilomètres, on a 700 obus à bord, y a de quoi faire.”



















“ça c’est les pavillons, chacun signifie quelque chose et les combinaisons aussi. celui là la haut ça veut dire que le commandant n’est pas à bord.”

“ah bon, il est parti se promener?”

“Non, on dit: il est en conférence.”

Dis donc t’as intérêt à parler texto.



















Bon les gars, ça va pas ça! il va falloir me réparer le troisième pavillon en partant du bas.



















“ça c’est un truc que les anglais n’ont pas trop aimé pendant la guerre des Malouines: un missile mer/mer.” portée heu!… assez loin.



















ça c’est la bécane des commandos qui sont à bord; vitesse 50 noeuds. 14 hommes si ma mémoire et bonne, mission: renseignement et intervention.



















Ah j’avais oublié de vous dire, il y a une piste d’appontement pour les hélicoptères.



















“Oh le beau couloir”

arrive un haut gradé: “on ne dit pas un couloir, on dit une coursive, on ne dit pas un étage, on dit un pont et ça c’est une échappée.”

“n’empêche, il est quand même beau le couloir! :-)”



















La poste de commande des machines.



















La mascotte du bord.

• Frégate de surveillance Germinal
• Lexique des termes marins
• La frégate Germinal a été construite par les chantiers de l’Atlantique, voir la liste
• Les frégates de surveillance de la classe Floréal